Holiday Partner

Obóz sportowo-rekreacyjny Happy Kids dla dzieci i młodzieży z niepełnosprawnościami

MDalecka_HAPPYKIDS_LiniaGraficzna_praca_2024__PLAKAT_Obszar roboczy 1

Miejsce: Willa Dąbrówka ulSłowackiego 2, 58-540 Karpacz

Termin: 24-30.06.2024 r.

Obóz sportowo – rekreacyjny „HAPPY KIDS” skierowany jest głównie do dzieci i młodzieży z Zespołem Downa, ze spektrum autyzmu, pokrewnymi zaburzeniami, z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu lekkim i umiarkowanym. Podział na grupy ze względu na wiek i poziom funkcjonowania, po wcześniejszej analizie formularza zgłoszeniowego i wywiadu z rodzicem/opiekunem.

W programie:

  • Zjazdy na torze saneczkowym „Kolorowa”.
  • Zwiedzanie zapory na Łomnicy.
  • Termy Cieplice aquapark z zewnętrznymi basenami.
  • Warsztaty malowania na szkle w Hucie „Julia”.
  • Całodniowa wycieczka w góry z przewodnikiem górskim (dobór trasy w zależności od możliwości psychoruchowych uczestników).
  • Zwiedzanie multimedialnego muzeum „Karkonoskie Tajemnice”.
  • Gry i zabawy ruchowe.
  • Zajęcia kreatywne i artystyczne.
  • Obozowe igrzyska sportowe, gry drużynowe i rekreacyjne, zabawy terenowe.
  • Muzykoterapia.
  • Arteterapia (warsztaty plastyczne i zajęcia kreatywne).
  • Ognisko.
  • Dyskoteka obozowa.

 W CENIE- 2540- zł.:

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu (bilety wstępu, przewodnik górski),
  • zakwaterowanie i wyżywienie w Willi, 3 posiłki dziennie, pokoje 2,3 i 4 osobowe z łazienkami,
  • przejazd autokarem,
  • dostęp do świetlicy i placu zabaw,
  • opieka wykwalifikowanych i doświadczonych pedagogów (1 opiekun na 5-7 uczestników),
  • ubezpieczenie NNW.

 ZAPISY:
obozhappykids@gmail.com

Ski & Snow w Tatrach 2024 (2 turnusy)

DrukowanieObóz narciarsko- snowboardowy w Tatrach

Poronin k/ Zakopanego

Organizator :   Holiday-Partner  Dalecki Jerzy  www.holiday-partner.pl

Miejsce :          Poronin k/ Zakopanego, pensjonat  „Willa Leśny Potok” www.willalesnypotok.pl

Termin :           I turnus 10-16.02.2024r. /wyjazd- sobota godz.8.00, powrót- piątek około godz.18.00/

II turnus 17-23.02 -2024r. /wyjazd- sobota godz.8.00, powrót- piątek około godz.18.00/

W programie:

  • nauka oraz doskonalenie jazdy na nartach i snowboardzie w grupach zaawansowania, pod nadzorem doświadczonych instruktorów PZN,
  • teoretyczne szkolenie narciarskie – bezpieczeństwo w górach, budowa i konserwacja nart, projekcja filmów szkoleniowych, a także analiza postępów uczestników na podstawie wykonanych fotografii i filmów,
  • wycieczka do Zakopanego,
  • nocny kulig z ogniskiem i kiełbaską,
  • wycieczka na basen termalny „Termy Bukowina” ,
  • zawody narciarskie ,
  • nocna jazda,
  • ze względu na warunki atmosferyczne lub inne okoliczności, program może ulec zmianie.

W CENIE-2090,- zł.

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu,
  • zakwaterowanie i wyżywienie,  komfortowy  pensjonat /pokoje z łazienkami i TV, 3 posiłki dziennie + podwieczorek/sauna dla dorosłych,
  • przejazd autokarem oraz  transfer na stoki Jurgów, Bukowina Tatrz., Białka Tatrz.Małe Ciche,
  • szkolenie narciarskie i snowboardowe 4-godziny dziennie pod nadzorem wykwalifikowanych instruktorów,
  • ubezpieczenie,OC, NNW
  • dla dzieci i młodzieży  bez rodziców-opieka pedagogiczna.

We własnym zakresie: sprzęt narciarski  możliwość wypożyczenia w Poroninie/150,-zł. komplet/, karnety na stoki/od 450 -.550 zł.ceny z lutego 2023r./

ZAPISY-do 30 listopadaDalecki Jerzy t. 661 480 270 email jurek@holiday-partner.pl  , Dalecka Marta t.667115075, 

                                                                    Dalecka Martyna t.663077606

 

Przy zapisie pierwsza wpłata 300 zł,  płatna na NOWY NR KONTA:

mBank  61 1140 2004 0000 3602 8291 3536

Edu-Partner 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9, w tytule przelewu
Nazwisko i Imię uczestnika, termin pobytu (I turnus 10-16.02.2024, II turnus 17-23.02.2024)
UWAGA :pozostała kwota płatna, nie wcześniej niż 01.01.2024 do 31.01.2024,

na konto mBank 02 1140 2004 0000 3002 7538 7304

Holiday-Partner Jerzy Dalecki 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9, w tytule przelewu

Nazwisko i Imię uczestnika, termin pobytu (I turnus 10-16.02.2024, II turnus 17-23.02.2024)

I turnus wyjazd 10.02 /sobota/ godz.8.00 powrót 16.02 /piątek/ około godz.. 18.00 parking przy CRS.
II turnus wyjazd 17.02/sobota/godz.8.00 powrót 23.02 /piątek/ około godz.. 18.00 parking przy CRS.

 

Biała szkoła 2024

Drukowanie

Na narty w Tatry Biała szkoła 2024”Poronin k/ Zakopanego

Organizator :    Dalecki Jerzy  www.holiday-partner.plTermin : 07.01-12.01.2024r.

Miejsce :          Poronin k/ Zakopanego, pensjonat  „Willa Leśny Potok” ww

w.willalesnypotok.pl

W programie:

  • nauka oraz doskonalenie jazdy na nartach  w grupach zaawansowania, pod nadzorem doświadczonych instruktorów PZN,
  • szkolenie snowboardowe- jedna grupa- jeżdżąca,
  • teoretyczne szkolenie narciarskie i snowboardowe – bezpieczeństwo w górach, budowa i konserwacja nart, projekcja filmów szkoleniowych, a także analiza postępów uczestników na podstawie wykonanych fotografii i filmów ,
  • wycieczka do Zakopanego,
  • wieczorny kulig z ogniskiem i kiełbaską,
  • wycieczka na basen termalny „Termy Bukowina”,
  • zawody narciarskie ,
  • nocna jazda.

W CENIE-1620- zł.

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu,
  • zakwaterowanie i wyżywienie,  komfortowy  pensjonat /pokoje z łazienkami i TV, 3 posiłki dziennie + podwieczorek/,
  • przejazd autokarem oraz  transfer na stoki Jurgów, Bukowina Tatrz.  Białka Tatrz. Małe Ciche, Czarna Góra,
  • opieka pedagogiczna,
  • szkolenie narciarskie,  4-godziny dziennie pod nadzorem wykwalifikowanych instruktorów,
  • ubezpieczenie OC i NNW.

We własnym zakresie: sprzęt narciarski,  możliwość wypożyczenia w Poroninie/150,-zł. komplet/,

karnety na stoki/od 400 zł -.500zł za cały okres pobytu, ceny z lutego 2032r./.

Jerzy Dalecki -organizator wyjazdu, instruktor narciarstwa.

ZAPISY-do 10.12.2023r.- Dalecki Jerzy t. 661 480 270 email jurek@holiday-partner.pl

Wyjazd 7.01.2024r./niedziela/ godz. 8.00 parking przy CRS.

Powrót 12.01.2024r./piątek/ około godz.17.30 parking przy CRS.

 

Przy zapisie pierwsza wpłata 300 zł,  płatna na NOWY NR KONTA:

mBank  61 1140 2004 0000 3602 8291 3536
Edu-Partner 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9 z dopiskiem
Poronin 07-12.01.2024 „Biała Szkoła”. Nazwisko i Imię uczestnika

UWAGA :pozostała kwota płatna, nie wcześniej niż 01.01.2024 do 06.01.2024,

na konto mBank 02 1140 2004 0000 3002 7538 7304
Holiday-Partner Jerzy Dalecki 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9
z dopiskiem Poronin 07-12.01.2024 „Biała Szkoła”. Nazwisko i Imię uczestnika

Surf & Sun – obóz dla dzieci i młodzieży nad morzem

Organizator :            Holiday-Partner   Jerzy Dalecki   www.holiday-partner.pl

Miejsce :       Dziwnówek, O.W  „Rezydencja”  www.rezydencja.ta.pl

Termin :         03.07.-10.07.2023r.

W programie:

  •  szkolenie windsurfingowe szkoła AR-SPORT Jezioro Wrzosowskie,/ 10 godzin/,
  • spływ kajakowy lub rowery wodne,
  • przejażdżka „Bananem” x 2,
  • nauka pływania na desce „SUP”,
  • plażowanie  ,sporty plażowe,
  • morskie kąpiele, na wyznaczonych kąpieliskach pod nadzorem ratownika WOPR,
  • obozowe igrzyska sportowe, gry drużynowe i rekreacyjne, zabawy terenowe,
  • wycieczka do Międzyzdrojów,
  • ognisko z kiełbaskami.

 

W CENIE- 2450- zł.:

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu ,
  • zakwaterowanie i wyżywienie, 3 posiłki dziennie,  pokoje 3,4,5 osobowe z łazienkami i TV, /
  • przejazd autokarem,
  • opieka wykwalifikowanych i doświadczonych pedagogów,
  • instruktorzy windsurfingu,
  • opieka pielęgniarki,
  • deski windsurfingowe, pianki, SUP-y,
  • ubezpieczenie.

 

ZAPISY– Dalecki Jerzy t. 661 480 270 email jurek@holiday-partner.pl
Dalecka Marta t.667115075
Dalecka Martyna t.663077606

Przy zapisie pierwsza wpłata 500 zł płatna na konto:
Wpłat należy dokonać na konto  mBank konto mBank  02 1140 2004 0000 3002 7538 7304

Holiday-Partner Jerzy Dalecki 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9 z dopiskiem Dziwnówek 2023

Nazwisko i Imię uczestnika

 Little girl pilling the uphaul to rise the windsurf sail

Obóz sportowo-rekreacyjny Happy Kids dla dzieci z niepełnosprawnościami 24-30.06

Organizator:             Holiday-Partner Jerzy Dalecki, Active-Partner Marta Dalecka

Miejsce:                      Hotel*** Hotel Galion Górki Zachodnie k. Gdańska

Termin:                      24-30.06.2023r.

Obóz sportowo – rekreacyjny „HAPPY KIDS” skierowany jest głównie do dzieci i młodzieży z Zespołem Downa, ze spektrum autyzmu, pokrewnymi zaburzeniami, z niepełnosprawnością intelektualną w stopniu lekkim i umiarkowanym. Podział na grupy ze względu na wiek i poziom funkcjonowania, po wcześniejszej analizie formularza zgłoszeniowego i wywiadu z rodzicem/opiekunem.

W programie:*

  • Wycieczka do Centrum Edukacji w Szymbarku.
  • Akwarium morskie w Gdyni.
  • Wycieczka do Gdańska.
  • Molo w Trójmieście.
  • Zajęcia pływackie na basenie w Stogach.
  • Przejażdżka motorówką po Zatoce Gdańskiej.
  • Gry i zabawy ruchowe.
  • Zajęcia kreatywne.
  • Plażowanie, sporty plażowe.
  • Morskie kąpiele na wyznaczonych kąpieliskach pod nadzorem ratownika WOPR.
  • Obozowe igrzyska sportowe, gry drużynowe i rekreacyjne, zabawy terenowe.
  • Warsztaty plastyczne i zajęcia kreatywne.
  • Zajęcia muzyczno-ruchowe.
  • Koszulka promocyjna.
  • Dyskoteka obozowa.
  • Ognisko.

 W CENIE- 2690- zł.:

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu (bilety wstępu),
  • zakwaterowanie i wyżywienie w hotelu ***, 3 posiłki dziennie, pokoje 2,3 osobowe z łazienkami i TV,
  • przejazd autokarem,
  • opieka wykwalifikowanych i doświadczonych pedagogów (5-8 uczestników w grupie wychowawczej)
  • ubezpieczenie NNW.

WYJAZD:
Zielona Góra parking CRS ul. Sulechowska  zbiórka 24.06 (sobota) godz. 8:00, powrót 30.06 (piątek) ok. godz. 16:00
Możliwość transferu z Poznania i Torunia po wcześniejszym ustaleniu.

 

ZAPISY:

Marta Dalecka 667-115-075 marta.dalecka@gmail.com

MDalecka_HAPPYKIDS_LiniaGraficzna_Obszar roboczy 1

Biała Szkoła 2023

Drukowanie

Na narty w Tatry

„Biała szkoła LO 1 2023”

Poronin k/ Zakopanego

Organizator:    Dalecki Jerzy www.holiday-partner.pl

Termin :           08.01-13.01.2023r.

Miejsce:           Poronin k/Zakopanego, pensjonat „Willa Leśny Potok” www.willalesnypotok.pl

W programie:

  • nauka oraz doskonalenie jazdy na nartach w grupach zaawansowania, pod nadzorem doświadczonych instruktorów PZN,
  • szkolenie snowboardowe (jedna grupa – osoby jeżdżące),
  • teoretyczne szkolenie narciarskie i snowboardowe – bezpieczeństwo w górach, budowa i konserwacja nart, projekcja filmów szkoleniowych oraz analiza postępów uczestników na podstawie wykonanych fotografii i filmów,
  • wycieczka do Zakopanego,
  • wieczorny kulig z ogniskiem i kiełbaską,
  • wycieczka na basen termalny „Termy Bukowina”,
  • zawody narciarskie,
  • nocna jazda.

Ze względu na panującą pandemię program może ulec zmianie.

W cenie - 1520,00 zł:

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu,
  • zakwaterowanie i wyżywienie (3 posiłki dziennie + podwieczorek), komfortowy pensjonat (pokoje z łazienkami i TV, sauna),
  • przejazd autokarem oraz transfer na stoki: Jurgów, Bukowina Tatrz., Białka Tatrz., Małe Ciche, Czarna Góra,
  • opieka pedagogiczna,
  • szkolenie narciarskie, 4 godziny dziennie pod nadzorem wykwalifikowanych instruktorów,
  • ubezpieczenie OC i NNW.

 

We własnym zakresie: sprzęt narciarski (możliwość wypożyczenia w Poroninie – 150 zł. za komplet), karnety na stoki (od 300 zł do 450 zł za cały okres pobytu – ceny z lutego 2022 r.).

 

ZAPISY - do 10.12.2022r.- Dalecki Jerzy, tel. 661 480 270, email: jurek@holiday-partner.pl

Przy zapisie pierwsza wpłata 300 zł płatna na NOWY NR KONTA:

mBank  61 1140 2004 0000 3602 8291 3536

Edu-Partner 65-038 Zielona Góra, ul. Kołłątaja 4/9

z dopiskiem „Biała Szkoła LO 1”, Poronin 08-13.01.2023 r., Nazwisko i Imię uczestnika

 

UWAGA: pozostała kwota płatna nie wcześniej niż 01.01.2023 do 06.01.2023

na konto mBank 02 1140 2004 0000 3002 7538 7304

Holiday-Partner Jerzy Dalecki 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9

z dopiskiem „Biała Szkoła LO 1”, Poronin 08-13.01.2023 r., Nazwisko i Imię uczestnika

 

Wyjazd: 8.01.2023r. (niedziela), godz. 8.00, parking przy CRS.

Powrót: 13.01.2023r. (piątek), około godz.17.30, parking przy

Ski & Snow w Tatrach 2023 (2 turnusy)

Drukowanie

Organizator: Holiday-Partner Jerzy Dalecki, www.holiday-partner.pl

Miejsce:        Poronin k/Zakopanego, pensjonat „Willa Leśny Potok”, www.willalesnypotok.pl

Termin:

I turnus         28.01.-03.02.2023r. (wyjazd – sobota, godz.8.00, powrót – piątek, około godz.18.00)

II turnus        04.02.-10.02.2023r. (wyjazd – sobota, godz.8.00, powrót – piątek, około godz.18.00)

 

ZAPISY pod linkiem: https://bit.ly/3qRnnyz

 

W programie:

  • nauka oraz doskonalenie jazdy na nartach w grupach zaawansowania, pod nadzorem doświadczonych instruktorów PZN,
  • szkolenie snowboardowe (jedna grupa – osoby jeżdżące),
  • teoretyczne szkolenie narciarskie i snowboardowe – bezpieczeństwo w górach, budowa i konserwacja nart, projekcja filmów szkoleniowych oraz analiza postępów uczestników na podstawie wykonanych fotografii i filmów,
  • wycieczka do Zakopanego,
  • wieczorny kulig z ogniskiem i kiełbaską,
  • wycieczka na basen termalny „Termy Bukowina”,
  • zawody narciarskie,
  • nocna jazda.

Ze względu na panującą pandemię program może ulec zmianie.

 

W cenie - 1890,00 zł:

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu,
  • zakwaterowanie i wyżywienie (3 posiłki dziennie + podwieczorek), komfortowy pensjonat (pokoje z łazienkami i TV, sauna),
  • przejazd autokarem oraz transfer na stoki: Jurgów, Bukowina Tatrz., Białka Tatrz., Małe Ciche, Czarna Góra,
  • opieka pedagogiczna dla dzieci i młodzieży bez rodziców/opiekunów,
  • szkolenie narciarskie, 4 godziny dziennie pod nadzorem wykwalifikowanych instruktorów,
  • ubezpieczenie OC i NNW.

 

We własnym zakresie: sprzęt narciarski (możliwość wypożyczenia w Poroninie – 150 zł. za komplet), karnety na stoki (od 300 zł do 450 zł za cały okres pobytu – ceny z lutego 2022 r.).

 

KADRA:

Martyna Dalecka                 instruktor narciarstwa

Marta Dalecka                     instruktor snowboardu

Zofia Konopacka                instruktor narciarstwa

Maria Zawieja                      instruktor narciarstwa

Jerzy Dalecki                       organizator wyjazdu, instruktor narciarstwa.

 

ZAPISY- do 15 grudnia 2022 r.

 

Dalecki Jerzy, tel. 661 480 270, email: jurek@holiday-partner.pl
Dalecka Marta, tel. 667115075
Dalecka Martyna, tel. 663077606

Przy zapisie pierwsza wpłata 300 zł płatna na NOWY NR KONTA:

mBank  61 1140 2004 0000 3602 8291 3536

Edu-Partner 65-038 Zielona Góra, ul. Kołłątaja 4/9

z dopiskiem Poronin 2023, termin pobytu, Nazwisko i Imię uczestnika

 

UWAGA: pozostała kwota płatna nie wcześniej niż 01.01.2023 do 15.01.2023

na konto mBank 02 1140 2004 0000 3002 7538 7304

Holiday-Partner Jerzy Dalecki 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9

z dopiskiem Poronin 2023, termin pobytu, Nazwisko i Imię uczestnika

SURF&SUN 2022

 

Organizator:            Holiday-Partner Jerzy Dalecki, www.holiday-partner.pl

Miejsce:                   Dziwnówek, O.W „Rezydencja”, www.rezydencja.ta.pl

Termin:                    29.07.- 04.08.2022 r.

W programie:

  • szkolenie windsurfingowe – szkoła AR-SPORT, jezioro Wrzosowskie, /10 godzin/,
  • spływ kajakowy,
  • przejażdżka „Bananem”,
  • nauka pływania na desce „SUP’,
  • plażowanie, sporty plażowe,
  • morskie kąpiele na wyznaczonych kąpieliskach pod nadzorem ratownika WOPR,
  • obozowe igrzyska sportowe, gry drużynowe i rekreacyjne, zabawy terenowe,
  • wycieczka do Międzyzdrojów, Muzeum Wolińskiego Parku Narodowego, molo, Aleja Sław,
  • wycieczka do Świnoujścia, Fort Anioła, grillowanie, latarnia morska,
  • ognisko z kiełbaskami.

 

W CENIE- 1890- zł.:

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu (bilety wstępu),
  • zakwaterowanie i wyżywienie, 3 posiłki dziennie, pokoje 3,4,5 osobowe z łazienkami i TV,
  • przejazd autokarem,
  • opieka wykwalifikowanych i doświadczonych pedagogów,
  • instruktorzy windsurfingu,
  • opieka pielęgniarki,
  • deski windsurfingowe, SUP, pianki,
  • ubezpieczenie.

 

ZAPISY:
- Dalecki Jerzy tel. 661 480 270 email jurek@holiday-partner.pl,
- Dalecka Marta tel. 667 115 075,
– Dalecka Martyna tel. 663 077 606

Przy zapisie pierwsza wpłata 500 zł płatna na konto:
mBank  02 1140 2004 0000 3002 7538 7304

Holiday-Partner Jerzy Dalecki, 65-038 Zielona Góra, ul. Hugo Kołłątaja 4/9
z dopiskiem Dziwnówek 2022
Nazwisko i imię uczestnika

hp_lato22_1

SKI & SNOW 2022

 Obóz narciarsko- snowboardowy w Tatrach

Poronin k/ Zakopanego

Organizator :   Holiday-Partner  Dalecki Jerzy  www.holiday-partner.pl

Miejsce :          Poronin k/ Zakopanego, pensjonat  „Willa Leśny Potok” www.willalesnypotok.pl

Termin :           I turnus 15.01-21.01.2022r. /wyjazd- sobota godz.8.00, powrót- piątek około godz.18.00/

II turnus 22.01-28.01.2022r. /wyjazd- sobota godz.8.00, powrót- piątek około godz.18.00/

W programie:

  • nauka oraz doskonalenie jazdy na nartach i snowboardzie w grupach zaawansowania, pod nadzorem doświadczonych instruktorów PZN,
  • teoretyczne szkolenie narciarskie – bezpieczeństwo w górach, budowa i konserwacja nart, projekcja filmów szkoleniowych, a także analiza postępów uczestników na podstawie wykonanych fotografii i filmów ,
  • wycieczka do Zakopanego,
  • nocny kulig z ogniskiem i kiełbaską,
  • wycieczka na basen termalny ,
  • zawody narciarskie ,
  • nocna jazda,
  • ze względu na panującą  pandemię, program może ulec zmianie.

W CENIE-1690,- zł.

  • przedsięwzięcia zawarte w programie pobytu,
  • zakwaterowanie i wyżywienie,  komfortowy  pensjonat /pokoje z łazienkami i TV, 3 posiłki dziennie + podwieczorek/,sauna,
  • przejazd autokarem oraz  transfer na stoki Jurgów, Bukowina Tatrz., Białka Tatrz.Małe Ciche,
  • szkolenie narciarskie i snowboardowe 4-godziny dziennie pod nadzorem wykwalifikowanych instruktorów,
  • ubezpieczenie,
  •  dla dzieci i młodzieży  bez rodziców-opieka pedagogiczna.

We własnym zakresie: sprzęt narciarski  możliwość wypożyczenia w Poroninie/150,-zł. komplet/,

karnety na stoki/od 150 zł -.450 ceny z lutego 2021r./,.

Wyjazd dla osób zaszczepionych przeciw Covid 19, bądź z aktualnym wynikiem badań 48 godzin przed wyjazdem.

Ze względu na pandemię program może ulec zmianie.

 

KADRA:

Marta Dalecka               instruktor  snowboardu

Martyna Dalecka           instruktor narciarstwa

Zofia Konopacka          instruktor narciarstwa

Maria Zawieja               instruktor narciarstwa

Jerzy Dalecki               organizator wyjazdu, instruktor narciarstwa.

ZAPISY-do 30 listopada- Dalecki Jerzy t. 661 480 270 email jurek@holiday-partner.pl  , Dalecka Marta t.667115075,

                                                                    Dalecka Martyna t.663077606

Przy zapisie pierwsza wpłata 300 zł płatna na konto:
Wpłat należy dokonać na konto  mBank konto mBank  02 1140 2004 0000 3002 7538 7304

Holiday-Partner Jerzy Dalecki 65-038 Zielona Góra ul. Kołłątaja 4/9 z dopiskiem Poronin 2022, termin pobytu. Nazwisko i Imię uczestnika

DSC02755